Privacy Policy

Introduction

Fidel Consulting KK ("we") handles personal information collected through the Techizaitekisho job site (techizaitekisho.jp, techizaitekisho.com, tekizaitekisho.jp and tekizaitekisho.com, the "Site") in line with the Act on the Protection of Personal Information (APPI), the Employment Security Act and other applicable laws, as set out below. The Japanese version of this policy is binding.

1. Operator

NameFidel Consulting KK
Address3F Kudanshita Tokyu Shinsakura Building, 1-3-3 Kudankita, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0073
Employment agency license13-ユ-306349
Worker dispatch license派13-310677

2. Information we collect

We do not ask for sensitive personal information (such as medical history, beliefs or criminal records) in the application form or through Kikuko. If such information appears in a résumé, we handle it only as needed for our recruiting services, as the Employment Security Act requires.

  • Application details: name, name in Roman letters, email, phone, Japanese and English level, message
  • Résumé: work history, skills and other content in the uploaded file
  • AI search and Kikuko input: search text and conversations with Kikuko
  • Job alert sign-ups: email address, the conditions you chose (the text you searched with, or conditions Kikuko summarized from your chat), and when you signed up and confirmed
  • Usage data: pages viewed, clicks, design version shown, device type, access time, IP address

3. Purposes of use

  • Introducing jobs, accepting applications and contacting you about the selection process
  • Recommending you to hiring companies, only with your prior consent
  • Responding to career questions, through Kikuko and our consultants
  • Showing job search results through AI search
  • Emailing new matching jobs to people who sign up (at most once a week; you can unsubscribe at any time)
  • Improving the Site and analyzing usage, including comparing design versions
  • Responding to inquiries
  • Complying with legal obligations

4. Sharing with third parties

We do not share personal information with third parties without your consent, except in the cases below (APPI Article 27). Before we send your résumé to a hiring company, we ask for your consent for each company.

  • When required by law
  • When needed to protect a person's life, body or property and your consent is hard to obtain
  • When cooperating with government bodies carrying out duties under law

Sharing with our service providers is not third-party provision (see section 6).

5. Transfers outside Japan

The Site uses services from companies in the United States. With the consent you give on the application form and elsewhere, we transfer personal information to these companies as described below (APPI Article 28).

Cloudflare, Inc. (USA; data processed on servers in several countries, including Japan)Running the Site, AI search and message translation (Workers AI) / application details, search text, usage data, job alert sign-ups
Resend, Inc. (USA; sending from its Tokyo region)Sending application notices, confirmation emails and job alert emails / application details, résumé file, job alert sign-ups

The US has no single federal privacy law. It has sector-specific federal laws and state laws such as the California Consumer Privacy Act. See the materials published by Japan's Personal Information Protection Commission for details. Each company handles the information only on our instructions and maintains security measures, under a contract or terms of service.

6. Service providers

We may outsource some or all handling of personal information as needed for the purposes above. We choose providers carefully and supervise them as required (APPI Article 25). Our main providers are listed in section 5.

7. Use of AI

  • The Site uses AI for search, the Kikuko assistant, editing job descriptions and translating application messages into English.
  • Kikuko is an AI, not a human consultant. On request, she hands you over to one of our consultants.
  • AI alone never decides whether you are recommended to a company or hired.
  • AI answers can contain mistakes. Please confirm job conditions on the job page or with our consultants.
  • Please do not enter sensitive personal information or your My Number.

8. Security measures

We take the following measures to prevent leaks, loss or damage of personal information (APPI Article 23).

  • Encrypted connections (HTTPS)
  • Résumés are not stored on the Site; they are sent over encrypted connections directly to our applications inbox
  • Access limited to authorized staff, who receive training
  • Checking the security practices of our service providers
  • If a leak occurs, we report it to the Personal Information Protection Commission and notify you as the law requires

9. Retention periods

Application details and résumés2 years after our last contact with you
Résumé files on the SiteNot stored (attached to the application email)
Kikuko conversations and AI search text (without an application)90 days
Job alert sign-upsUntil you unsubscribe (deleted at that moment). Sign-ups never confirmed are deleted after 7 days
Usage data13 months

10. Your rights

You can ask us to tell you how we use your personal information, disclose it, correct, add to or delete it, stop using or erase it, stop sharing it with third parties, or disclose records of sharing (APPI Articles 32–35). Contact us as shown in section 12. We will confirm your identity and respond promptly as the law requires.

11. Analytics and external transmission

The Site does not use advertising cookies or third-party ad tags. To improve the Site, we (running on Cloudflare) collect pages viewed, clicks, the design version shown and device type (disclosed under Article 27-12 of the Telecommunications Business Act). To keep showing you the same design, the browser stores which version you saw. It contains nothing that identifies you.

12. Contact

ContactFidel Consulting KK, Personal Information Inquiries
Emailinfo@fidelconsulting.com
Phone+81-3-5357-1782
AddressAs in section 1

13. Changes to this policy

We may update this policy when laws or our services change, and will announce important changes on the Site. The Japanese version is binding; if it differs from the English version, the Japanese version prevails.

Effective: November 10, 2026

Updated: November 18, 2026 (job alerts added)